Darling, Go On!
Don’t hide your smile
from my gaze.
Don’t take your hand away
from my arm.
Don’t empty your water
from my jar.
My thirst for your caresses
was not quenched:
— like an oyster in the sea —
even in the hail of the stones of decrees...
Machine translation from the Persian
Original Persian
عزیزم ، ادامه بده !
Wheat Field
پنهان نکن لبخندت را
از نگاهم .
دور نکن دستت را
از بازویم .
خالی نکن آبت را
از تنگم .
عطش ام به نوازش هایت
خاموش نشد :
ـ گویا صدفی در دریا –
حتی در بارش سنگ احکام ...