The Thimble
The thimble, pure,
encloses
the soft fingertip;
it becomes a dam
between the crystal of the skin
and the sharpness of the needle,
it smooths
the way through.
The thimble
oh
is purely in love!
Machine translation from the Persian
Original Persian
انگشتانه
Crow Flies
انگشتانه، پاک
سرانگشت نرم را
محصور می کند ؛
سد می شود
بین بلور پوست
و تیزی سوزن،
هموار می کند
راه عبور را.
انگشتا نه
وای
پاک عاشق است!