Lamp Glass
Thin glass
winds all around the flame.
The wind slides over the glass
the flame dances in the heart of the glass.
Light
bright
runs
to the eye.
All around the flame
the thin glass ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
لاله
Crow Flies
نازک شیشه
دور تا دور شعله می پیچد .
باد بر شیشه می لغزد
شعله در قلب شیشه می رقصد .
نور
روشن
می دود
تا چشم .
دور تا دور شعله
شیشه ی نازک ...