Centuries
The calendar, cast aside
covered with a layer of dust.
The calendar will stay right there.
I will no longer count the days
I will no longer count the years
there is no more waiting:
for centuries I have been naked
– without your knowing
– in your arms...
Machine translation from the Persian
Original Persian
قرن ها
Maani
تقویم ، کنار افتاده
پوشیده شده با لایه ی گرد و غبار .
تقویم همانجا خواهد ماند .
من دیگر روزها را نخواهم شمرد
من دیگر سال ها را نخواهم شمرد
انتظاری دیگر در کار نیست :
من قرن هاست که برهنه
- بی آن که بدانی
- در آغوش تو ام ...