Image
In the space between the accursed mines
a poppy has grown.
It has spread its green arms wide
with the bright orange laughter of its lips
it calls the day into the depths of its femaleness.
In the space between the accursed mines...
Machine translation from the Persian
Original Persian
تصویر
Maani
در فاصله ی مین های نفرینی
شقایق روییده .
بازو های سبزش را باز کرده از هم
با خنده ی نارنجی تند لب هایش
روز را می خواند تا اعماق مادگی اش .
در فاصله ی مین های نفرینی ...