It Remains

Never will it be forgotten, the brimming of the bright light of day at my window. Never will it be forgotten, the kiss of the day on the corners of my deserted room. Never will it be forgotten, this deep transformation — deep and evident — from night to day, day by day ...

Machine translation from the Persian

Original Persian

می ماند

A Chink of Light

هرگز از یاد نخواهد رفت لب پر زدن نور درخشان روز در پنجره ام . هرگز از یاد نخواهد رفت بوسه ی روز بر زوایای اتاق متروکم . هرگز از یاد نخواهد رفت این دگرگونی ژرف ـ ژرف و آشکار ـ از شب به روز روز به روز ...
Random poem