Elated
What time is it?
Is it the break of dawn
or sunset?
Timeless and elated
I am suspended
in blue space;
and indigo silk
has fallen
on the bed
on the sleep of our embrace
tick tick
day or night?
What does it matter!
I am floating
in true time
from Pharaoh to the Republic
in your arms ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
سرخوش
Nocturne
ساعت چند است ؟
دم صبح است
یا وقت غروب ؟
بی زمان و سرخوش
معلق شده ام
در فضای آبی ؛
و حریر نیلگون
افتاده
روی تخت
روی خواب همآغوشی ما
تیک تیک
روز یا شب ؟
چه فرقی دارد !
من شناور شده ام
در زمان حقیقی
از فرعون تا جمهوری
در آغوش تو ...