Fièvre
Le soleil enflammé
sur un oreiller livide
s’est évanoui.
L’orange amère à demi mûre
est le balancier rouge d’une horloge
qui se balance
à une potence froide et nue...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
تب
Soleil, lune
خورشید ملتهب
بر بالشی کبود
از هوش رفته است .
نارنج نیم رس
آونگ ساعت سرخی ست
که تاب می خورد
بر دار سرد و لخت ...