Banque
Les numéros de série
m’ont pendue.
Le compte courant clôturé
a emporté toute mon âme
au fond froid des marécages de l’effroi
à ces plus profonds instants de solitude.
Vous ne m’avez pas sauvée, conquérants de la terre !
Vous ne m’avez pas sauvée !...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
بانک
Soleil, lune
شماره های مسلسل
مرا به دار کشیدند .
حساب جاری بسته
تمام روح مرا
به عمق سرد لجنزارهای وحشت برد
به آن عمیق ترین لحظه های تنهایی .
مرا نجات ندادید فاتحان زمین !
مرا نجات ندادید ! ...