Semailles
La charrue mord la terre sèche.
Du cœur de la terre
la terre fraîche à la douce humidité se répand
sur tes pieds.
Tes grains de blé
se cachent dans la terre de mon cœur
- même au regard de ces corbeaux.
La danse des champs de blé est en chemin ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
دانه افشانی
Toutes les roses rouges
خیش ، خاک خشک را به نیش می کشد .
از دل زمین
خاک تازه با رطوبت لطیف ، پخش می شود
روی پای تو .
دانه های گندمت
میان خاک قلب من نهفته می شوند
- از نگاه نیز این کلاغ ها .
رقص گندمزاران در راه است ...