Délivrance

À quoi bon avoir un gros grain de beauté noir – entre les sourcils ? Ou une longue mèche de cheveux – qui dépasse du fichu ? À quoi bon désormais la jupe plissée – le fichu ? La pâleur du grain de beauté et la brièveté de la mèche dans la cuisine étaient une question de vie ou de mort ! Je ris. - Je suis arrivée au tournant de la rue. Je tourne le volant de ma voiture ...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

رهایی

Toutes les roses rouges

چه لزومی دارد داشتن خال سیاه درشت – بین ابروهایم ؟ یا طره ی موی بلند – بیرون زده از چار قدم ؟ چه لزومی دارد دیگر شلیته – چارقد ؟ کمرنگی خال و کوتاهی طره در مطبخ مساله ی مرگ بود و حیات ! می خندم . ـ رسیدم به پیچ خیابان . فرمان ماشینم را می چرخانم ...
Poème au hasard