Derrière la porte
Cette cour
a des pommes
a de l’eau
a du ciel.
Cette cour
est une forêt
est une rivière
est une galaxie,
ô petite, petite porte fermée ! ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
پشت در
Corbeau vole
آن حیاط
سیب دارد
آب دارد
آسمان دارد .
آن حیاط
جنگل است
رودخانه است
کهکشان است ،
ای در کوچک کوچک بسته ! ...