Physique
Deux atomes
deux oxygènes
deux inconnus
sont très solidement liés l'un à l'autre.
La molécule
saturée
pleine de vie
très pleine de vie
bondit
en haut
en bas
par la fente de la serrure
elle passe
de cet espace
à cet autre espace ;
et l'air de la vie
vient avec elle
d'ici à là-bas ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
فیزیک
Nocturne
دو اتم
دو اکسیژن
دو گمنام
خیلی محکم به هم پیوسته اند.
مولکول
اشباع شده
سرزنده
بسیار سرزنده
می جهد
بالا
پایین
از درز قفل
می گذرد
از این فضا
به آن فضا ؛
و هوای حیات
با او می آید
از این جا به آن جا ...