Le Sommet d’en face
Une brume lumineuse
a couvert le sommet
blanche
soie blanche
sur le corps nu du cyprès des montagnes
élancé
doux au regard
puis
doux à l’âme
et puis la joie du passant
d’exister de ce qu’il voit
si beau…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
قله روبرو
Nocturne
مِه روشن
قله را پوشانده
سفید
حریر سفید
روی تن عریان سرو کوهی
بالا بلند
چشم نواز
سپس
روح نواز
و سپس خوش وقتی عابر
از بودن چیزی که آن را اینطور
زیبا می بیند ...