Art (2)
Sometimes one hand
is on the breast,
the other hand
under the chin.
Sometimes both hands
on the breast.
Sometimes the hands
on the knees,
my fingers tap out a beat
to a hidden melody
— that only they seem to hear.
My hands
my fingers,
are restless and wandering
until
the time of being in your hand
on this canvas...
Machine translation from the Persian
Original Persian
هنر (2)
Wink
گاهی یک دست
بر سینه ست ،
دستِ دیگر
زیر چانه .
گاهی دو دست
بر سینه .
گاهی دست ها
روی زانو ،
انگشتانم ضرب می گیرند
با آهنگِ پنهانی
- که انگار فقط آنها می شنوند .
دست هایم
انگشتانم ،
بی قرار و سرگردانند
تا
زمان بودن در دستِ تو
روی این بوم ...