In Any Form
A red rose is not a small piece of the world’s garden,
it is the whole world.
The whole world that has blossomed thus,
with this scent,
with this color;
and has set the world, whole,
in
this
form...
Machine translation from the Persian
Original Persian
در هر صورت
Wheat Field
یک گل سرخ ، پاره ی کوچکی از باغ جهان نیست ،
تمام جهان است .
تمام جهان که شکفته این گونه
با این عطر
با این رنگ ؛
ونشانده جهان را تمام
در
این
صورت ...