The Most Absolute Past
The great idol was holy
most holy was the sacrificial stone, at the feet of the great idol.
The sharp blade was holy
the priest’s hand was most holy.
The red stream of blood, flowing from the jugular of the most, most beautiful human body in the city
onto the sacrificial stone, was a holier glory:
in the mind of the old priest:
chanting spells and fallen to his knees at the bloody foot of the stone ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
ماضی بسیار مطلق
All the Red Roses
بت اعظم مقدس بود
بسیار مقدس بود سنگ قربانی ، پیش پای بت اعظم .
نیغ تیز مقدس بود
دست کاهن بسیار مقدس بود .
جویبار سرخ خون ، جاری شده از شاهرگ زیباترین زیباترین پیکر انسانی شهر
روی سنگ قربانی ، افتخاری مقدس تر بود :
در ذهن کاهن پیر :
ورد خوان و به زانو افتاده پیش پای خونین سنگ ...