By Decree of the Gods!
Above the misty peaks, gods are at war with gods.
Bands of gods hurl lightning spears at each other’s lands.
Bands of gods smash atomic maces onto each other’s soil.
- You are not at war with me,
nor have I any war with you, my love!
But I, on this side, got "MS"
you, on that side, "cancer".
And the gods are at war with one another ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
به حکم خدایان !
All the Red Roses
بر فراز قلل مه گرفته ، خدایان با خدایان در جنگ اند .
دسته های خدایان ، نیزه های برقی را می اندازند سمت زمین همدیگر .
دسته های خدایان ، گرزهای اتمی را می کوبانند بر خاک همدیگر .
ـ نه تو با من در جنگی ،
نه جنگی دارم من با تو ، عشق من !
اما ، من این سو "ام . اس" گرفتم
تو ، آن سو "سرطان".
و خدایان با هم ، در جنگ اند ...