We Together
We take each other's hands
we spin on the dusty earth
our world
spins with us.
Playful
tipsy
dizzy, dizzy
flung each to one side
in the circle of our spinning
we are close.
Come! Come again!
We take each other's hand
we spin
we spin the world...
Machine translation from the Persian
Original Persian
ما با هم
A Chink of Light
دست های هم را می گیریم
می چرخیم روی زمین خاکی
دنیای ما
با ما می چرخد .
بازیگوش
سرخوش
گیج گیج
پرت شده هریک به سویی
در دایره ی گردش مان
نزدیک هم ایم .
بیا ! باز بیا !
دست هم را می گیریم
می چرخیم
دنیا را می چرخانیم ...