Chapter 1
At night the fishermen are asleep,
the divers.
The sea rises
passes through the dark window of the night
spreads itself entirely
over the body of the shore.
At early dawn
people
see a white line
undulating and unbroken
on the sandy shore...
Machine translation from the Persian
Original Persian
فصل 1
The Sandy Shore
شب خواب اند صیادان
غواصان.
دریا برمی خیزد
از پنجره ی تاریک شب می گذرد
می افشاند به تمامی خود را
بر تن ساحل.
صبح سحر
مردمان
خط سفید ی را می بینند
مواج و ممتد
در ساحل شن...