Chapter 14
What if one day you are not there
your song is not there
the clamor of your playful waves
in my ear.
What if one day you are not there
your breath is not there
your sweet warmth
in
my frozen throat.
What if one day you let me go?
What if you are without me?
What is a shore?
My sea!
Tell me
what is a shore?
I am a wasteland without you...
Machine translation from the Persian
Original Persian
فصل 14
The Sandy Shore
نکند یک روز نباشی
نباشد آوازت
غلغله های موج های بازیگوشت
در گوش ام.
نکند یک روز نباشی
نباشد نفس ات
گرمای شیرین ات
در
نای یخ زده ام.
نکند یک روز رهایم بکنی؟
نکند بی من باشی؟
ساحل چیست؟
دریای من!
بگو
ساحل چیست؟
برهوت ام بی تو...