Washed Clean
The teapot
Carries not a single speck of dust.
Washed clean,
Without a speck of dust,
Clean and empty,
The teapot
Sits in the cabinet.
Translated by Najaf Daryabandari
Original Persian
تمیز
Happiness
قوری
بدون ذره ای لک
پاکیزه مانده است
قوری بدون ذره ای لک
پاکیزه و تهی
در گنجه مانده است ...