At the Same Time
Sun and rain!
at the same time
together
shining
falling.
Has the sky fallen in love
that it is full of sun
and full of sudden weeping
in a single instant
strange and
clear ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
هم زمان
Nocturne
آفتاب و باران !
هم زمان
با هم
می تابند
می بارند .
آسمان آیا عاشق شده است
که پُر از خورشید است
و پُر از گریه های ناگاه
در یک آن
عجیب و
زُلال ...