Kindnesses
How many times under the rain
were we together?
How many times have raindrops
filled the distances between our hands
?
How many times did you open your umbrella
and hold it over my head?
After that
each time
you came at night
into the safe room of my skull
slept with me
in all the dark moments
naked
wild
and in love ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
مهربانی ها
Nocturne
چند بار زیر باران
با هم بودیم ؟
چند بار قطره های باران
فاصله های میان دست های ما را
پر کرده اند؟
چند بار چترت را باز کردی
و گرفتی روی سر من؟
پس از آن
هر بار
شب آمده ای
به اتاق امن جمجمه ام
با من خوابیدی
در همه لحظه های تاریک
برهنه
وحشی
و عاشق ...