Pact!
From the sparrow you learned nest building
with feathers, thorns and straw.
From the human you learned to make the lantern.
Now you know the light of the lantern.
The small, safe nest.
Make a pact!
Make a pact with me:
let us not lose each other
in the dark life of the wild...
Machine translation from the Persian
Original Persian
پیمان!
Woman
از گنجشک آموختی آشیان سازی را
با پر خار و خاشاک .
از انسان آموختی ساختن فانوس را.
می شناسی اکنون روشنی فانوس را.
آشیان امن کوچک را.
پیمان ببند!
با من پیمان ببند:
گم نکنیم یک دیگر را
در حیات تاریک وحش...