Apology

Are the marks of my nails still on your hand? On the skin of your arm, is there a red line? Like a seam stitched in red thread on the sleeve of a shirt? The bridge had collapsed, my love! I was sliding to the bottom of the gorge...

Machine translation from the Persian

Original Persian

عذر خواهی

Woman

جای ناخن هایم روی دستت مانده؟ بر پوست بازویت خط قرمز افتاده؟ مثل جای سوزن دوزی با نخ قزمز به روی آستین پیراهن؟ پُل ریخته بود عشق من! داشتم سُر می خوردم تَه دره...
Random poem