Malgré tout
Il arrache
jette à terre
s’en allait.
De l’épi de blé
il reste un fin filament
vide
brisé
courbé.
Sous le voile de la nuit, la terre
bâille
lourde et grosse…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
با این همه
Soleil, lune
می کند
می افکند
می رفت .
از خوشه ی گندم
مویینه ای باقی ست
خالی
شکسته
خم .
در زیر چادر شب ، زمین
خمیازه می کشد
سنگین و باردار ...