Inachevé
« ... est seul. »
Cette ligne inachevée
d’une page à l’autre
court sans repos.
« ... est seul. »
Cette ligne inachevée
sent
qu’elle n’est comblée
par aucun sens
avec la place vide d’un nom...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
ناتمام
Soleil, lune
" ... تنهاست ."
این سطر ناتمام
از صفحه ای به صفحه ی دیگر
بی تاب می دود .
" ... تنهاست ."
این سطر ناتمام
احساس می کند
اشباع نمی شود
از هیچ معنایی
با جای خالی یک اسم ...