Improvisation
Elle prit la mesure,
commença lentement, doucement, doucement,
avança le long des frettes ;
les doigts
et l'oreille,
elle les mêla aux chaudes frappes du plectre,
et dans le silence de la harpe
rejoignit les gammes perdues.
Elle va sans cesse
avec les cordes
jusqu'au sommet d'une improvisation sans limite...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
بدیهه
Soleil, lune
سر ضرب را گرفت
آهسته نرم نرم شروع کرد
با پرده پیش رفت
پنجه
و گوش را
با زخمه های گرم در آمیخت
و در سکوت چنگ
با گام های گمشده پیوست .
پیوسته می رود
همراه تارها
تا اوج یک بداهه ی بی حد ...