Art (1)
Un homme
a brisé toutes les horloges
et à leur place
satisfait et content
a mis en marche un magnétophone
qui lui répète sans cesse à l’oreille :
« Vive toi ! À jamais ! »
dans le sous-sol d’un château.
Titre de l’œuvre : L’Homme terrifié
Peinture : huile
Époque : la Renaissance.
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
هنر (1)
Clin d’œil
مردی
شکسته همۀ ساعت ها را
و به جای آن ها
راضی و خوشنود
دستگاه ضبطی به کار انداخته
که مدام بیخ گوشش می گوید :
" پاینده ! تو ! "
در زیرزمین یک قلعه .
نام اثر : مرد وحشت زده
نقاشی : رنگ و روغن
دوران : عصر رنسانس .