La Cause

La frontière ne m’a pas réchauffée. La frontière n’a pas éloigné de moi mes cauchemars. Visible et invisible : la frontière immense de toutes les bombes atomiques, des barils de pétrole, des paquets livides du faux besoin, des promesses noires d’un paradis promis, de la marchandise de l’illusion, des rires sanglants au sommet de l’argent : un mur immense entre l’humain et l’humain. Le mur ne m’a pas rendue heureuse. Je frappe...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

علت

Clin d’œil

مرز گرمم نکرد مرز کابوس شبم را از من دور نکرد . مرئی و نامرِ ئی: مرز عظیم همۀ بمب های اتمی ، بشکه های نفتی ، بسته های کبود نیاز کاذب ، وعده های سیاه بهشت موعود ، کالای وهم ، خنده های خونی روی قلۀ پول : دیوار عظیم بین انسان و انسان . دیوار ، مرا خوشبخت نکرد . می کوبم ...
Poème au hasard