Devenir
Les aigrettes du pissenlit,
dispersées,
tournoient dans le vent.
Aigrette après aigrette — galaxie égarée —
loin, bien loin d’une autre aigrette ;
avant de se rassembler,
avant de devenir la belle fleur de pissenlit...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
شدن
Clin d’œil
پَرپَر گل قاصد
پراکنده شده
در باد می چرخد .
پَرپَر – کهکشان سرگشته –
دور دور از پَر دیگر ؛
پیش از جمع شدن ،
پیش از گل زیبای قاصد شدن ...