Vérité
La tempête arrive
la terre tremble
le ciel se déverse.
Je suis.
Ma hauteur – jusqu’au ciel.
Mon appui – la terre entière.
Le trésor des temps lointains - lointains et proches - dans mon cœur :
tes baisers
tes caresses
ton sourire
ton doux regard
invisibles, mais plus vrais et plus durs que tout ce qui se voit
m’ont faite.
Tu m’as faite de ton amour
de l’illusion bleuâtre d’une ombre
jusqu’au monde réel
debout ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
حقیقت
Toutes les roses rouges
طوفان می آید
زمین می لرزد
آسمان می بارد .
من هستم .
بالایم – تا آسمان .
تکیه گاهم ـ تمام زمین .
گنج زمان های دور ـ دور و نزدیک ـ در قلبم :
بوسه هایت
نوازش هایت
لبخندت
نگاه شیرنت
ناپیدا ، اما حقیقی تر و سخت تر از هر پیدایی
مرا ساخته اند .
مرا ساخته ای با عشقت
از مجاز کبود سایه
تا جهان حقیقی
بر پا ...