Notre jeunesse
Le paradis pour la construction duquel il nous fallait
brûler les champs de blé, assécher les jardins, tirer, construire des cages :
était un autel de sacrifice,
c’était un autel sanglant sur lequel nous avons été égorgés
tous ensemble ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
جوانی ما
Toutes les roses rouges
بهشتی که برای ساختنش می بایست
گندمزار می سوزاندیم، باغ می خشکاندیم، شلیک می کردیم، قفس می ساختیم :
قربانگاه بود ،
قربانگاه خونینی بود که ذبح شدیم بر روی آن
همه ی ما باهم ...