Graine ...
La graine
est un jardin
la graine
est le soleil
la graine
est la demeure des oiseaux de l’air
la graine est couleur
couleur.
Au cœur des paquets scellés
la graine pourrit de rien
la graine meurt de rien ;
ô terre
terre
chère terre ! ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
دانه ...
Corbeau vole
دانه
باغ است
دانه
خورشید است
دانه
جای پرنده های هواست
دانه رنگ است
رنگ.
در دل بسته های سر بسته
دانه از هیچ می پوسد
دانه از هیچ می میرد ؛
وای ای خاک
خاک
خاک عزیز ! ...