Mesure
Tu vois.
Tu entends.
Cela suffit.
La prairie gelée
reprend vie à la chaleur de tes yeux.
Le ruisseau arrêté
dira oui à l’appel de tes oreilles.
Ne pleure pas, mon amour :
sois, simplement !…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
اندازه
Maani
می بینی.
می شنوی.
کافی ست همین.
سبزه زار یخ بسته
از گرمی چشمان تو جان می گیرد.
جویبار متوقف شده
به ندای گوش هایت آری خواهد گفت.
گریه نکن عشق من:
باش فقط!...