La bastonnade
Le destin, Dieu ou la Nature...
a lié les pieds des hommes au bâton de la bastonnade.
Les humains ont écrasé
sous les coups de leurs propres pas
les bâtons du dieu cruel :
au nom du dieu bienveillant...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
فلک
Maani
تقدیر، خدا یا طبیعت...
بست به چوب فلک پای آدم ها را.
آدمیان له کردند
زیر صربات قدم های خود
چوب های خدای ظالم را:
با نام خدای مهربان...