Dans la cour
Le chaton lèche le bol de lait
près du lit !
Tout comme moi :
les doux lobes de tes oreilles
la courbe de tes épaules
chaque articulation de tes mains chaudes :
le bol de mon amour éternel
dans tous mes rêves
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
در حیات
Maani
بچه گربه لیس می زند به ظرف شیر
کنار تخت!
درست مثل من:
به لاله های نرم گوش تو
به انحنای شانه های تو
به بند بند دست های گرم تو:
به ظرف عشق جاودانه ام
در تمام خواب های خود