Éloquent
Un cercle de couleur jaune
un grand soleil rieur
sur la page.
Le premier dessin
au premier instant
disant notre désir le plus profond
— le rire de la lumière —
dans la profondeur obscure de la grotte…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
سخنگو
Lucarne
دایره ای با رنگ زرد
خورشید بزرگ خندان
در صفحه .
نخستین نقاشی
در نخستین لحظه
گویای ژرف ترین خواهش ما
ـ خنده ی نور ـ
در ژرفای تاریک غار ...