Chapitre 57
Pourquoi disais-tu :
la terre refroidit !
Pourquoi disais-tu :
loin des yeux, loin du cœur !
Alors qu’est-ce donc ?
Cette lamentation,
ces sanglots nuit et jour
au cœur de mon désert
— mer !
loin de toi ?…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
فصل 57
Le Rivage de sable
چرا می گفتی :
خاک سرد است!
چرا می گفتی :
از دل برود آن که از دیده رود!
پس این چیست؟
این مویه
این های های شب و روز
در قلب کویرم
- دریا!
دور از تو؟....