Un temps nouveau
Que tes bras sont forts
que tes lèvres sont enivrantes
fontaine
fontaine,
que tes eaux cachées sont attirantes.
Avec des secondes transparentes
— comme un temps nouveau —
tu trouves ma terre, dans l’obscurité
dans mon être
amour
amour
maintenant tout entier
comme
une aube...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
زمان تازه
L’Année de l’iris
چه نیرومندند بازوهایت
چه شورانگیزند لب هایت
فواره
فواره ،
چه قدر جذابند آب های پنهانت .
با ثانیه های شفاف
- انگار زمان تازه –
سرزمین مرا ، در تاریکی ، می یابی
در هستی من
عشق
عشق
اکنون به تمامی
انگار
طلوع ...