Ta vérité
Je dis ton nom
au son de ton nom tu entres en moi
tu prends forme
tu trouves l’être
de nouveau
avec ton étreinte
une vérité en moi, sans devenir pierre :
comme une rose rouge
dans l’argile de mon pot de fleurs...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
حقیقت تو
L’Année de l’iris
نامت را می گویم
با صدای نامت به درونم می آیی
شکل می گیری
هستی می یابی
باز
با آغوشت
یک حقیقت در من ، بی سنگ شدن:
مثل گل سرخ
در سفال گلدانم ...