Vague
L’air du printemps est espiègle :
il souffle
balaie les feuilles sèches
les jours froids
les jours de glace :
les jours d’avant de la scène du pot de fleurs et de la cour.
L’air du printemps est comme ton rire
sonore, ondoyant et joyeux.
— Ris !…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
موج
Verdoyant
هوای بهار بازیگوش است :
می وزد
می روبد برگ های خشک را
روزهای سرد را
روزهای یخ را :
روز های پیشین را از صحنه ی گلدان و حیاط .
مثل خنده ی توست هوای بهار
بلند و مواج و شاد .
- بخند ! ...