Rivière
L’eau de la mer s’est avancée,
m’a encerclée,
m’a noyée.
Une autre porte s’est ouverte :
moi,
sans poids,
je suis plongée à jamais
au cœur de ma mer :
gouttes qui se sont unies ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
رودخانه
Verdoyant
آب دریا پیش آمد
دوره ام کرد
غرقم کرد .
در دیگر باز شد :
من
بی وزن
تا ابد غوطه ورم
در قلب دریایم :
قطره هایی که به هم پیوستیم ...