Il fait sombre maintenant.
Est-ce un chien ?
Ou
un être humain ?
penché sur la poubelle ?
Dans l’obscurité on ne distingue pas
l’animal de l’animal, de l’humain,
on ne voit pas non plus
le vol de l’hirondelle
vers le printemps ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
اکنون تاریک است .
Verdoyant
یک سگ است ؟
یا
یک انسان ؟
خم شده در سطل زباله ؟
در تاریکی پیدا نیست
حیوان از حیوان از انسان ،
همچنین پیدا نیست
پرواز پرستو
به سمت بهار ...