Bilan
La médaille d'honneur de ce siècle
leur revient
l'honneur de nous brûler vifs
dans le feu.
Les voilà désormais au même niveau
eux
que les grands, très grands, immenses
des siècles de l'Inquisition ;
sur une page du livre d'histoire
en lettres noires
très noires.
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
ترازنامه
Nocturne
نشان افتخار این قرن
نصیب آنها
افتخار زنده زنده سوزاندن ما
در آتش .
حالا دیگر هم ترازند
آنها
با بزرگان بزرگ ، بسیار بزرگ
در قرون تفتیش عقاید ؛
در یک صفحه از کتاب تاریخ
با حروف سیاه
بسیار سیاه .