L'Instant tremblant
Sur une route il y a un loup
sur une route une panthère.
L'agneau reste, tremblant,
au carrefour.
- peut-être l'aube de demain
éclairera-t-elle l'autre route -
seul dans les ténèbres
resté indécis
mon agneau perdu, tremblant
sur une terre
en passage, sans arrêt,
de la nuit au matin ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
لحظه لرزان
Nocturne
در یک راه گرگ است
در یک راه پلنگ.
بره ، مانده لرزان
در تقاطع.
- شاید طلوع فردا
راه دیگر را روشن کند -
تنها در ظلمت
مانده بی تصمیم
بره گمشده لرزانم
بر زمینی
در حال گذار، بی توقف
از شب به صبح ...