Manifeste !

Je ne dresse pas la table pour qu'elle s'effondre. Je ne sème pas la verdure pour qu'elle soit écrasée. Je ne nettoie pas le miroir pour qu'il se brise. Je ne repasse pas les draps pour qu'ils soient déchirés en lambeaux sanglants. Brique par brique j'ai bâti la maison pour toute chose, sauf la guerre.

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

بیانیه !

Nocturne

میز نمی چینم برای این که سقوط کند. سبزه نمی کارم برای این که لِه بشود. آیینه پاک نمی کنم برای این که بشکند. ملافه اُتو نمی کشم برای این که پاره پاره خونین بشود. آجر به آجر خانه را ساخته ام برای هر چیز، غیر از جنگ.
Poème au hasard