Comme le soleil.

Le soleil d'été, répand sur la terre la haute cascade de sa lumière. Les abeilles, petites, petites, avec excitation volent d'une cour à l'autre. Les abeilles : messagères du pollen fécond, du lotus solitaire à l'autre lotus ouvert derrière la frontière du mur. Il goutte nuit après nuit, plus petit qu'une goutte, le miel de la nécessité de l'union, des unions, dans les orifices des ruches. Chaque nuit un peu plus que la nuit d'avant. Avec le premier battement de la goutte d'eau au commencement de chaque vaste jour, que je voie ou non, de nouveau ! vite, vite de nouveau elles volent les messagères du pollen fécond : sans discrimination, généreuses, les mains prodigues : comme le soleil...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

مثل آفتاب.

Femme

آفتاب تابستان، آبشار بلند نورش را می افشاند روی زمین. زنبورها، کوچک کوچک، با هیجان از حیاطی به حیاط دیگر در پروازند. زنبورها: قاصدان گَرده های بارور، از گل تنهای نیلوفر به گل دیگر نیلوفرباز پشت مرز دیوار. می چکد شب هر شب، کوچک تر از یک قطره، عسل جبر پیوند، پیوندها، در روزنه ی کندوها. هر شب کمی بیشتر از یک شب قبل. با شروع تپش قطره ی آب در شروع هر روز وسیع، چه ببینم چه نبینم من باز! تند وتند باز در پروازند قاصدان گَرده های بارور: بی تبعیض بخشنده دست افشان: مثل آفتاب...
Poème au hasard