Pourquoi ?
Les barreaux sont en or,
le sol, je l’ai couvert d’une fine poussière de diamant.
De l’eau dans un bol de cristal,
des graines dans une coupe d’argent,
il en a.
Alors pourquoi mon inséparable n’a-t-il jamais chanté...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
چرا؟
Femme
میله ها از طلا یند
کف را گرد نرم الماس ، ریخته ام.
آب در ظرف بلور
دانه در کاسه ی نقره
دارد.
پس چرا هرگز نخوانده مرغ عشق من...